Länge: 77 min

Im Kinderzimmer von ANDY hat Cowboy-Sheriff WOODY das Sagen. Doch als ANDY zum Geburtstag den modernen Space-Ranger BUZZ erhält, wird dieser zum neuen Lieblingsspielzeug seines Besitzers und WOODY sieht seine Vormachtstellung in Gefahr. Dramatisch wird die Situation, als beide plötzlich durch eine Reihe unglücklicher Vorfälle den Tücken eines bösen Nachbarjungen ausgesetzt sind. Um überleben zu können, müssen die beiden Rivalen zusammenspannen. Unterstützt von ihren Freunden, beginnt für WOODY und BUZZ eine atemberaubende Reise nach Hause.